Radijska igra

Radijska igra: Feri Lainšček: Nedotakljivi 4: Jaz, Lutvija Belmondo aus Shangkai Gav

Cigani se ustalijo in si zgradijo naselje.

64634153_igralci-sabina-kogovsek-ales-valic-gasper-rojc-z-reziserko-ireno-glonar-in-asistentko-rezije-heleno-mugerle
Sabina Kogovšek, Aleš Valič, Gašper Rojc, Helena Mugerle, Irena Glonar
foto: Stane Sršen

V četrtem delu radijske nadaljevanke Lainšček pripoveduje zgodbo tretje izmed štirih generacij Ciganov. Ti se izkažejo kot mojstri mitologizacije vsakdanjega življenja. Resnica njihovega izvora je zavita v mit, ki včasih dobi čisto nove konotacije in navezave, zmuzljive, nepreverjene, največkrat odvisne od verodostojnosti ali moči tistega, ki ga prenaša in pripoveduje. Ves čas, tudi v radijski adaptaciji, nam o vsem pripoveduje Lutvija Belmoldo Aus Shangkai Gav. Tokrat bo na vrsti četrti del, v katerem Lutvija v interpretaciji igralca Aleša Valiča predstavi svoje dosedanje življenje. Postane prvi Cigan, ki se ustavi in zgradi hišo. Okrog nje potem nastane celo naselje z imenom Shangkai Gav. Mojstrska pripoved iz romana je bila odlična podlaga za slikovito radijsko adaptacijo, ki se odlikuje z izrisom posrečenih likov v razponu od najbolj prepoznavnih in tipskih do čisto posebnih in izvirnih. Zamisel za radijsko nadaljevanko je nastala že med branjem romana. Dramaturginjo Vilmo Štritof je opogumila tudi dobra izkušnja s Petelinjim zajtrkom, v katerem je bilo sodelovanje s Ferijem Lainščkom res uspešno. Kljub štiridelnosti v romanu sta se odločila za pet nadaljevanj, saj je mitsko ozadje v prozi laže sproti razlagati, v radijski adaptaciji pa sta mu posvetila kar celo prvo nadaljevanje, seveda v dramatizirani obliki. Tako naslednja nadaljevanja tudi laže stečejo. V nadaljevanki je sodelovalo 39 igralcev v vrhunski zasedbi, za zahtevno in učinkovito organizacijo snemanj, tudi na terenu, pa je poskrbela asistentka režije Helena Mugerle.

Dramaturginja Vilma Štritof
Režiserka Irena Glonar
Tonski mojster Jure Culiberg
Glasbena oblikovalka Darja Hlavka Godina

Lutvija Aleš Valič
Amanda Sabina Kogovšek
Dono Jure Henigman
Dono otrok Gašper Rojc
Ujaš Igor Samobor
Phirav Pao Nataša Barbara Gračner
Baba Štekeri Ivanka Mežan
Jorga Ivo Ban
Ibro Polde Bibič
Galac Primož Pirnat
Sfiligoj Brane Grubar
Zdravnik Zvone Hribar
Vlaški Andrej Nahtigal
Sefer Janko Petrovec
Popo Jan Bučar
Šerif Vojko Zidar
Šejlo Karli Brišnik
Bekim Jožef Ropoša
Grga Milan Štefe
Tito Ivo Godnič

Izvajalci glasbe Milan Horvat kontrabas, Marijo Horvat violina, Štefan Horvat kitara

Traja 35′ 12”
Produkcija Uredništva igranega programa
Posneto v studiih Radia Slovenija oktobra 2009