Oddaja raziskuje povezavo med znamenito knjigo odtisov kolažev iz rezanega papirja Jazz Henrija Matissa in sodobnim istoimenskim glasbenim ciklom skladatelja Sergeja Akhunova. Glasba za violino in klavir ne ilustrira podob, temveč razmišlja o improvizaciji, ritmu in ustvarjalnem procesu kot skupnem jeziku likovne in zvočne umetnosti. Glasba in druge zvrsti umetnosti se pogosto prepletajo in navdihujejo. Ni nenavadno, da številni skladatelji svoj navdih poiščejo prav v likovnih delih – slikarska poteza, kiparska oblika, poetična misel ali gib pa lahko v glasbi zaživijo v novi razsežnosti.
27 min • 01. 02. 2026
Drugi del diptiha prinaša še pet stavkov Schoenbergovega cikla Slikarske študije, ki so ga navdihnila umetniška dela iz muzeja Nelson-Atkins. Od Calderjevega zračnega mobilnega sveta, Mirójeve avtomatike in Sugimotove megle nad oceanom do Blakovega revolucionarnega posnetka ptic v letu – glasba postane živa galerija, ki se spreminja z vsakim zvočnim hipom.
18 min • 25. 01. 2026
V prvem delu diptiha vstopamo v svet Adama Schoenberga, ki je leta 2012 ustvaril sodobno različico Slik z razstave po vzoru Modesta Musorgskega. Picture studies povezujejo umetniška dela iz muzeja Nelson-Atkins: Blochovi trije pijeroti, Baascheve ulične fotografije, van Goghov oljčni gaj, pa ostra geometrija Kandinskega … Schoenbergova glasba s svojo barvitostjo, minimalizmom in dramaturško jasnostjo ustvarja zvočni muzej, v katerem se slike spreminjajo v glasbo.
24 min • 18. 01. 2026
V drugem delu diptiha bomo spoznali še dve umetnini, ki sta navdihnili suito Med poljubom in kaosom skladatelja Tracyja Silvermana. Z Vincentom van Goghom se bomo zazrli v mistično vrenje Zvezdne noči, potem pa skozi Picassovo Guernico vstopimo v bolečino in odpor, ujeta v monumentalno črno-belo fresko 20. stoletja. Silvermanova glasba ustvarja zvočni prostor, kjer se domišljija, zgodovina in človeškost zlivajo v močne, nepozabne prizore.
24 min • 11. 01. 2026
Prvi del diptiha prinaša tri glasbene prizore iz suite Tracyja Silvermana, posvečene delom slovitih umetnikov Michelangela, Henrija Matissa in Georgie O’Keeffe. Silverman iz domišljijskih trenutkov, v katerih bi se umetnine lahko rodile, ustvari glasbeni dialog med ustvarjalcem in njegovim navdihom.
23 min • 04. 01. 2026
Henri Matisse je svojo pozno mojstrovino La tristesse du roi – Žalost kralja ustvaril kot osebno, skoraj avtobiografsko refleksijo o starosti, ustvarjanju in spominu. Kolaž iz izrezanega papirja odpira dialog s svetopisemsko zgodbo o kralju Savlu in Davidu ter združuje temo žalosti z živahnim plesom barv in oblik. Delo je navdihnilo dva sodobna britanska skladatelja: Petra Seabourna, ki motiv razširi v nemiren, skoraj baletni septet, ter Grahama Lyncha, ki ga pretvori v intimno klavirsko miniaturo. Oddaja prinaša glasbeni dvojni portret Matissovega kralja – med zunanjo razklanostjo in tiho notranjo žalostjo.
19 min • 28. 12. 2025
Suita Abstrakcije skladateljice Anne Clyne povezuje pet sodobnih abstraktnih umetnin iz zbirke Baltimorskega muzeja umetnosti. Vsak stavek predstavlja po eno umetniško delo – Clyne je izbrala tista, ki se na prvi pogled zdijo skoraj monokromatična, a ob poglobljenem pogledu razkrijejo presenetljive barve. Njena glasbena interpretacija tako postane nekakšen zvočni muzej sodobne abstrakcije.
29 min • 21. 12. 2025
Večina si klasično glasbo predstavlja kot zelo resno. A v resnici je klasična glasba tudi nenavadna, sarkastična ali preprosto čudna. Tokrat predstavljamo dve skladbi z izjemno nenavadnim naslovom – Tri skladbe v obliki hruške Erika Satieja in Uverturo k Večnemu mornarju, kot bi jo a vista izvedla slaba zdraviliška godba pri vaškem vodnjaku ob sedmih zjutraj Paula Hindemitha.
27 min • 20. 12. 2025
Tretji del trilogije o ciklu 12 preludijev skladatelja Constantinosa Stylianouja prinaša glasbene odseve Gustava Klimta, Vasilija Kandinskega, Adamantiosa Diamantisa in Paule Rego. V tem delu umetnost zadiha – najprej v zlatu in barvi, potem v gibu in plesu. Zvok postane življenje.
28 min • 13. 12. 2025
Drugi del trilogije o ciklu 12 preludijev grško-ciprskega skladatelja Konstantinosa Stilianuja nas vodi od Campinovega objokanega angela do Matissove Ure klavirja. V tem delu glasba prehaja iz tišine v gibanje, iz čustva v človeški korak – umetnosti, ki postane življenje.
25 min • 06. 12. 2025
Prvi del trilogije, v kateri bomo predstavili cikel Dvanajst preludijev grško-ciprskega skladatelja Constantinosa Stylianouja, nas vodi od antične Krilate zmagovalke Samotraške do Turnerjevega Snežnega viharja. V teh klavirskih skladbah se kamnita forma raztaplja v svetlobo, slika postane zvok, umetnost pa dih časa.
24 min • 30. 11. 2025
Spoznavamo delo francoskega skladatelja Érica Montalbettija, ki je svoj Trio za violino, violončelo in klavir zgradil kot glasbeni dialog s tremi velikimi umetniškimi slogi z začetka 20. stoletja: suprematizmom, orfizmom in futurizmom. Vsak izmed njih je dobil svoj stavek, svoj zven, svojo energijo – od čiste geometrije in barvnega gibanja do silovitega toka časa. Glasba, ki temelji na slikah, toda živi lastno življenje..
20 min • 23. 11. 2025
Poslušamo cikel Galerije Williama Poppa, v katerem je skladatelj zgradil svoj imaginarni salon štirih slik, ki jih je izbral iz različnih obdobij in svetovnih zbirk. Skladatelj v glasbi "odgovori" Edouardu Manetu, El Grecu, Augustu Renoirju in Vincentu van Goghu – pa ne s preprosto »ilustracijo«, temveč z zvočnim komentarjem, ki slike razširi v času in prostoru.
31 min • 16. 11. 2025
Tokrat se odpravljamo na edinstveno glasbeno popotovanje, na katerem se bosta prepletali vizualna umetnost Mauritsa Cornelisa Escherja in zvočna domišljija skladatelja Stuarta Greenbauma. Poslušali bomo klavirsko skladbo, ki z glasbenimi zankami ustvarja iluzijo neskončnega gibanja, za konec pa še tri uspavanke. Glasbene zgodbe, ki združujejo matematično natančnost in poetično nežnost, nas bodo popeljale od optičnih iluzij do tihega sveta sanj.
25 min • 09. 11. 2025
Druga oddaja iz cikla o umetniškem dialogu med slikarjem Francisom Baconom in skladateljem Gerardom Schurmannom prinaša zadnje tri študije iz cikla Šest študij Francisa Bacona: Križanje, George in kolo ter Avtoportret. V njih se razkrivajo teme trpljenja, izgube in introspekcije, ki jih Schurmann prevaja v zvočni jezik - med molkom in izpovedjo, med bolečino in mirnim sprejetjem. Skupaj s prvo oddajo (Zvok telesa, tišina podobe) cikel tvori celoto, v kateri glasba in slika postaneta dve obliki istega spomina – spomina na človeka, ki gleda vase in zasliši svoj odmev.
18 min • 02. 11. 2025
Preplet glasbe, plesa, mitologije in drugih umetnosti.
38 min • 01. 11. 2025
Prva izmed dveh oddaj, posvečenih umetniškemu dialogu med slikarjem Francisom Baconom in skladateljem Gerardom Schurmannom. V delu Šest študij Francisa Bacona je Schurmann prepletel zvok in podobo, človeško ranljivost in zvočno moč orkestra. Poslušali bomo prve tri študije ‒ Figure v pokrajini, Papeži in Isabel ‒ ter raziskali, kako se Baconova likovna govorica preliva v glasbeni izraz, v katerem podoba spregovori in zvok postane slika.
25 min • 26. 10. 2025
Francisko Goya je ustvaril serijo 33 grafik na temo bikoborbe, ki jo je poimenoval La Tauromaquia in jo objavil leta 1816. Ta je navdihnila angleškega skladatelja Simona Holta, ki je zložil istoimensko delo za klavir.
28 min • 19. 10. 2025
Ameriški skladatelj John Luther Adams je za navdih za svoje delo Neizmerljiv prostor tonov vzel zadnje delo iz srednjega obdobja umetnika Marka Rothka, delo št. 5 iz leta 1950.
30 min • 12. 10. 2025
Če je Kleejevo delo Stroj za čivkanje našlo številne odmeve v glasbi, pa je tudi slikar večkrat naslikal elemente glasbil, lok in dele violine, skupaj z drugimi motivi. In tudi eno od teh del je našlo svoj odmev v glasbi. Gre za delo z naslovom Junaški udarci loka, ki je nastalo leta 1938 in ga danes hrani Muzej moderne umetnosti v New Yorku.
26 min • 05. 10. 2025