Spomini, pisma in potopisi

John Edgar Wideman: Bratje in varuhi

Ob 80-letnici pisateljevega rojstva

spomini-pisma-potopisi
foto: Flickr

John Edgar Wideman je ameriški pisatelj in profesor književnosti na univerzi Brown. Njegovo avtobiografsko delo Bratje in varuhi: spomini, je izšlo leta 1984 – zanj je pisatelj prejel nagrado ameriških literarnih kritikov. Zgodba sledi usodi Widemanovega brata Roberta, ki je bil obsojen na prestajanje zaporne kazni zaradi umora. Wideman se odkrito in neposredno loteva tako družinske kot širše družbene problematike, ki zadeva predvsem ameriški pravni in jetniški sistem. Skozi pripoved Wideman razkriva tudi svoj odnos do brata in razlaga, kako se je njun odnos prav zaradi težke preizkušnje v marsičem poglobil. Literarizirani in poetični slog pripovedovanja umešča delo Bratje in varuhi v sam vrh spominske proze. Odlomek je prevedla Leonora Flis.