Literarni nokturno

Bohumil Hrabal: Stregel sem angleškemu kralju

Hrabalovo življenje je bilo prepleteno z njegovim ustvarjanjem, saj so njegova dela izseki iz njegovega življenja, ogrodje so resnični dogodki, resnične osebe celo s svojimi pravimi imeni.

literarni-nokturno-980x551
foto: Literarni nokturno

Češki pesnik in pisatelj Bohumil Hrabal je eden najbolj priznanih čeških književnikov druge polovice preteklega stoletja in sodi v vrhunec evropskih pisav svojega časa. Kot enemu najodličnejših mu je bilo, sicer prepovedano, včasih pa le dovoljeno izdati svoje delo pri uradnih čeških založbah. Takrat je moral privoliti v nekatere kompromise, cenzuro in krajšanje besedil. Tako so njegova najboljša dela izšla v samoizdajah, med njimi tudi roman Stregel sem angleškemu kralju. Razvoj kratkega romana, napisanega v enem zamahu, se razteza od mladostniške naivnosti in kmalu trdne odločenosti, da mali hotelski strežnik postane milijonar in svojim šefom enak hotelir, prek zablod med drugo svetovno vojno, do tihe življenjske ponižnosti, odkrivanja prezrte lepote vsakdana, ki s svojo mislijo, hrepenenjem in slutnjo meri onkraj tuzemskega bivanja. Roman je v slovenščino prevedla Nives Vidrih.