Krajšo radijsko igro slovaškega pisatelja in dramatika edvajamo jo v čast slovenskemu predsedovanju Svetu Evropske unije, Slovaška pa je ena izmed njenih članic. Da naslov igre ni Narejeno na Slovaškem, ampak je v angleščini, je že prvi znak satirične osti, ki jo Klimaček zabada v posocialistično ububožanje duha. Obljubljena svoboda, ki naj bi nadomestila tako imenovani represivni socializem, se je tudi na Slovaškem kmalu izkazala kot iluzija, kajti, kakor pravi avtor sam: »Svoboda ni le možnost izbirati med televizijskimi programi! Svoboda je predvsem pogum, da televizijo ugasnete!«
Prevajalka Nives Vidrih
Dramaturg Goran Schmidt
Režiser Igor Likar
Tonski mojster Matjaž Miklič
Avtor izvirne glasbe Bojan Jurjevčič
\t
Igrali so Polde Bibič, Robert Vrtovšek, Nina Rakovec, Tjaša Hrovat, Matevž Müller, Blaž Setnikar Maja Šumej
\t\t
Traja 16' 46''
Uredništvo igranega programa
Posneto v studiih Radia Slovenija avgusta 2011
Satiričen monolog o brezdušnosti in popredmetenosti postsocialističnega časa
Krajšo radijsko igro slovaškega pisatelja in dramatika predvajamo jo v čast slovenskemu predsedovanju Svetu Evropske unije, Slovaška pa je ena izmed njenih članic. Da naslov igre ni Narejeno na Slovaškem, ampak je v angleščini, je že prvi znak satirične osti, ki jo Klimaček zabada v posocialistično ububožanje duha. Obljubljena svoboda, ki naj bi nadomestila takoimenovani represivni socializem, se je tudi na Slovaškem kmalu izkazala kot iluzija, kajti, kakor pravi avtor sam: »Svoboda ni le možnost izbirati med televizijskimi programi! Svoboda je predvsem pogum, da televizijo ugasnete!«
Prevajalka Nives Vidrih
Dramaturg Goran Schmidt
Režiser Igor Likar
Tonski mojster Matjaž Miklič
Avtor izvirne glasbe Bojan Jurjevčič
Igrali so Polde Bibič, Robert Vrtovšek, Nina Rakovec, Tjaša Hrovat, Matevž Müller, Blaž Setnikar, Maja Šumej
Traja 16' 46''
Uredništvo igranega programa
Posneto v studiih Radia Slovenija avgusta 2011
