Leta 2006 smo Slovenci v prevodu Gorazda Kocijančiča dobili prevod klasičnega dela v celoti in tudi v njegovem prevodu imamo v radijskem arhivu posneto to veliko delo. Dela Sokratovega učenca Platona so poleg svetopisemskih besedil najodločilneje zaznamovala evropsko filozofsko misel. Sokratov zagovor pa je dosti več od tega, saj je filozofov diskurz z družbo in z njegovimi tožniki zelo živo verbalno in retorično tkivo. Zaradi svoje univerzalnosti zmeraj znova nagovarja vsakokratno družbo, to pa navdihuje tudi gledališke in prav tako radijske ustvarjalce. Priredba iz leta 1967 poudarja poučno stran tega besedila. Sokrat, prisiljen v smrt, žal neuspešno opozarja, naj ljudje ne slede slepo tiranom in njihovemu leporečju.

Prirejevalka: Djurdja Flere
Režiser: Hinko Košak
Tonska mojstrica: Metka Rojc

Sokrat - Vladimir Skrbinšek
Melet - Janez Rohaček
1. glas - Andrej Kurent
2. glas - Jurij Souček

Uredništvo igranega programa
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana novembra 1967

Vilma Štritof