Avstrijski pisatelj Norbert Gstrein (1961) v romanu Die Englischen Jahre (Angleška leta) iz leta 1999 v svojevrstni biografski kriminalki virtuozno, tipaje razkriva življenjsko zgodbo avstrijskega pisatelja Gabriela Hirschfelderja, ki se je pred drugo svetovno vojno zaradi sovraštva do Judov zatekel v Veliko Britanijo; tam so ga pozneje internirali v taborišče za sovražne tujce na otoku Man. Njegovo zgodbo začne po več desetletjih po spletu naključij razkrivati mlada medicinska sestra z Dunaja. Njeno zanimanje vzbudita Hirschfelderjeva izginula biografija z naslovom Angleška leta in trditev, da je med internacijo ubil sojetnika.Norbert Gstrein je z uporabo različnih pripovednih perspektiv, pa tudi z neskladjem med natančno raziskanim zgodovinskim ozadjem in neoprijemljivimi sledmi posameznikove identitete ustvaril pripoved, ki sproža vprašanje o tem, kaj je pravzaprav naše resnično življenje in ali se je do njega mogoče dokopati.Prevod Ana Grmek,interpretacija Diana Kolenc, glasbena oblikovalka Darja Hlavka Godina,tonski mojster David Lap,režiserka Živa Bizovičar.Redakcija Staša Grahek.Leto nastanka 2022.
Iskanje
