Sloviti britanski pisatelj George Orwell je v enem izmed svojih člankov, ki ga je naslovil Zakaj pišem, povedal naslednje: "Vsako vrsto resnega pisateljevanja, ki sem jo napisal po letu 1936, sem - neposredno ali posredno - napisal proti totalitarizmu. 'Živalska farma' pa je moja prva knjiga, kjer sem s polno zavestjo skušal politični in umetniški namen združiti v celoto." Orwellovo delo je polno ironije, v Živalski farmi jo nakaže že s podnaslovom - pravljica. Prodorno pa je označil Orwellovo pravljico in sploh njegova politično angažirana dela slovenski prevajalec Živalske farme Boris Grabnar, ki je leta 1982 v spremni besedi k delu med drugim zapisal: "V konfliktih teh nesrečnih živali se na svoj način zrcali življenje, zgodovina in prihodnost vseh narodov in vseh dežel. Vsakdo lahko najde tu svoj obraz ..."

Interpret Željko Hrs,
režiserka Živa Bizovičar,
glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina,
mojstrica zvoka Sonja Strenar,
urednik oddaje Matej Juh.
Produkcija 2022.

Radio Slovenija - 3. program