Walter Scott (1771-1832) velja za začetnika, utemeljitelja in tudi najznačilnejšega predstavnika evropskega zgodovinskega romana. To zvrst je začel z romanom Waverley leta 1814, Starinar pa je tretji roman iz tega ciklusa. Zgodba se vrti okrog naslovnega junaka, ljubiteljskega zgodovinarja, arheologa in zbiralca dvomljivih antikvitet Oldbucka, osrednja ljubezenska zgodba pa je spletena okrog Lovela in Isabelle Wardour. Scott sam je zapisal, da je z romanom želel dokumentirati življenje na Škotskem v določenem obdobju in kako preteklost vpliva na sedanjost. V delu prevladuje komika s primesmi melodrame. V četrtem poglavju Oldbuck povabi Lovela k sebi v Monkbarns in mu med drugim razkaže zaplato zemlje, ki jo je kupil za velik denar, saj naj bi bila na njej sled samega Juliusa Agricole. Prizor velja za enega najzabavnejših v romanu.

Prevajalec Ivan Črnagoj,
interpret Željko Hrs,
režiser Klemen Markovčič,
glasbena opremljevalka Nina Kodrič,
mojster zvoka Jon Čergan,
urednik oddaje Matej Juh.
Produkcija 2021.

Radio Slovenija - 3. program