Foto: flickr
Rezultati radijskega natečaja za najboljšo kratko zgodbo 2014

Na tradicionalni natečaj za najboljšo kratko zgodbo, ki ga vsako leto razpiše Uredništvo za kulturo 3. programa Radia Slovenija – programa Ars, je prispelo 268 zgodb, ki so ustrezale razpisnim pogojem. Strokovna komisija, v kateri so bili Tina Kozin, Urban Vovk in Mojca Pišek, je izbrala 7 zgodb za odkup, tri pa je nagradila. 1.

Koran
Vir: www.photo-dictionary.com/
Prvi prevod Korana iz arabskega izvirnika

Izšel je prvi slovenski prevod Korana iz arabskega izvirnika. Zakaj je Koran v svetovni literaturi tako edinstven? Zakaj velja za neprevedljivega? Ali se ga slovenski muslimani veselijo enako kot postavitve džamije? O vsem tem s prevajalcema Margit in Mohsen Alhady, urednikom Alešem Štegrom in religiologom Dragom Ocvirkom, ki je s prevajalcema sodeloval že v devetdesetih

Foto: Festival Ljubljana
Svet kulture

V oddaji predstavljamo slovenski prevod Korana, ki je izšel pri založbi Beletrina. V Križankah se nocoj obeta premiera muzikala Cvetje v jeseni v režiji Vojka Anzeljca. Ozrli se bomo tudi na filmsko platno – v Cankarjevem domu se začenja Ciklus sodobnega japonskega filma. Vabljeni v našo družbo.

Foto: flickr
Ustvarjanje, tisočletni izziv – Gustav Mahler: Četrta simfonija

Dvanajst let po krstni izvedbi v Münchnu so Mahlerjevo Četrto simfonijo v G-duru izvedli tudi v Ljubljani. Kritik v Laibacher Zeitungu je temu dogodku posvetil ustrezno pozornost in podrobno opisal delo, vsak stavek posebej, pri tem pa opozoril na tretjega kot ‘najlepšega’. Sicer pa je o simfoniji menil, da je ‘mikavna mešanica trivialnega in duhovitega’.

Foto: William Arthur/flickr
Ruda Jurčec: Kolektiv

V Literarnem nokturnu bomo slišali odlomek iz črtice pisatelja Ruda Jurčeca z naslovom Kolektiv. Seznanil nas bo s kančkom vsakdanjosti, ki jo je doživel slovenski pisatelj v južnoameriškem velemestu. Ponovitev ob 23.05 na 1. programu 

Vir: International Music Council
Ostro uho (3)

Mednarodna skladateljska tribuna Rostrum (IRC) je brez dvoma največji svetovni forum, posvečen izmenjavi in radijski promociji novih posnetkov sodobne glasbe. Ob sodelovanju radijskih hiš z vsega sveta jo organizira Mednarodni glasbeni svet (IMC), partner mednarodne organizacije UNESCO. V štirih oddajah Arsov art atelje – Ostro uho bomo tudi letos nastavili ogledalo rezultatom aktualne skladateljske tribune.

Motion Trio
Foto:  Vera Marmelo / www.rodrigoamado.com)
Dva kvarteta

V oddaji s sodobno in raziskujočo glasbo bomo tokrat poslušali dve jazzovski skupini, dva kvarteta s tako rekoč klasično zasedbo trobente, saksofona, basa in bobnov. Najprej bomo slišali britansko-francoski kvartet Splice, nato pa Motion Trio Rodriga Amada v uspelem sodelovanju s trobentarjem Petrom Evansom. Prvi kvartet jazzovsko igro potegne v smer zvočnih raziskav in zvenu