Japonski pisatelj Kobo Abe se je rodil 7. marca 1924 v Tokiu, umrl je 22. januarja 1993 prav tako v Tokiu. Pisal je romane, eseje, družbenokritične sestavke in tudi drame. Ob okrogli obletnici Kobejevega rojstva smo izbrali odlomek romana z naslovom Ženska s peščin v prevodu Jasne M. Hrvatin, ki je nastal po angleški različici romana. Kobo ga je napisal leta 1962, v njem pa opisuje nenavadno usodo dvaintridesetletnega učitelja, ki išče in zbira redke žuželke. Tako pride tudi v obmorski kraj, znan po sipinah mivke, ki zasipava hiše in cele vasi. Ker zamudi zadnji avtobus, mu starec najde prenočišče v hiši na dnu jame in z mivko krog in krog. V njej živi ženska, moški pa se znajde v pasti.

Prevajalka Jasna M. Hrvatin,
režiser Klemen Markovčič,
interpret Željko Hrs,
glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina,
mojstrica zvoka Sonja Strenar,
urednica oddaje Tadeja Krečič Scholten.
Posneto leta 2024.

Radio Slovenija - 3. program