"Poezija mora biti rezilo, ki odpira v nas, kar je banalnega, da nam približa kakšno resnico," definira poezijo Marzanna Bogumiła Kielar, vrhunska sodobna poljska pesnica. Številni strokovni bralci se strinjajo, da njena poezija z izjemno čistostjo tona sili prej k molku kot komentiranju. Obsežen izbor avtoričinih pesmi lahko beremo v knjigi z naslovom Vaje iz neobstoja v slovenskem prevodu Jane Unuk. Knjiga je izšla leta 2018 v zbirki Sozvezdja pri založbi Družina.
Avtorica prevoda: Jana Unuk,
režiser: Jože Valentič,
interpretka: Maja Končar,
glasbena opremljevalka: Nina Kodrič,
mojster zvoka: Matjaž Miklič,
urednica oddaje: Tina Kozin,
produkcija 2019.