Argentinske pesnice Alejandre Pizarnik (1936–1972) ni mogoče uvrstiti v nobeno pesniško smer. Gre za izjemno osebnost, katere življenjska in umetniška pot sta nadvse zanimivi. Pesnica, potomka ruskih emigrantov judovskega rodu, se je rodila v Buenos Airesu, več let pa je živela tudi v Parizu. Njen pesniški opus nadaljuje bogato tradicijo španskoameriških pesnic, vendar se po drugi strani odmika od njihovega sentimentalizma in se bolj usmerja v samosvoj nadrealizem, potopljen v notranji človekov univerzum. Ta univerzum pa pesnica raziskuje in upesnjuje izrazito osebno in to velja tudi za njeno pesem L'obscurité des eaux, ki jo je prevedel Ciril Bergles, interpretira pa jo Neva Jana Flajs.
Iskanje
