Pisatelj, prevajalec in publicist Karel Klančnik (uporabljal je tudi psevdonima Jernej Roj in Karlo Levin) se je rodil v Šoštanju 13. oktobra 1928. Na akademiji v Beogradu je študiral filmsko režijo, po razpustitvi te ustanove pa se je vpisal na pravno in filozofsko fakulteto v Ljubljani. Od leta 1962 je živel v Zahodni Nemčiji. V samozaložbi je izdal pesniške zbirke Patetični poem – Pomladni poem, Heroika in Šeherezada. Pesmi je pisal v slovenščini in nemščini. Zadnja leta življenja je v nemščino prevajal Prešerna. Pesmi iz njegove zapuščine so izšle posthumno, leta 2009, v zbirki Poezije. Karel Klančnik je umrl v Podkraju 16. avgusta 1988. Kroniko o rdeči jari gospodi je napisal na Bavarskem decembra leta 1967.

Andrej Rot