V Mestnem gledališču ljubljanskem prejšnje sezone niso mogli speljati do konca, zato je prva septembrska premiera še pomladni dolg; režiserka Barbara Hieng Samobor, sicer direktorica in umetniška vodja gledališča, je na oder studia postavila besedilo španskega avtorja Joséja Cabeze, ki je nastalo kot scenarij za film Sedem let – prevedel ga je Ignac Fock. Vodilna četverica podjetja – v izvirniku so to večinoma moški, v slovenski različici z naslovom Trije milijoni minut pa same ženske – se zaradi nezakonitih poslovnih praks znajde pred dilemo: nekdo se bo moral žrtvovati, prevzeti krivdo in iti za 7 let v zapor; tako bo podjetje rešeno, ostali pa na prostosti. Vtise po premieri psihološkega trilerja Trije milijoni minut je zbrala Staša Grahek.
Po filmskem scenariju 7 let (7 anos), 2017
Psihološki triler
Prva slovenska uprizoritev
Premiera: 8. september 2020
prevajalec Ignac Fock
režiserka in avtorica priredbe Barbara Hieng Samobor
dramaturginja Eva Mahkovic
scenograf Darjan Mihajlović Cerar
kostumografka Bjanka Adžić Ursulov
lektorica Maja Cerar
oblikovalec svetlobe Andrej Koležnik
oblikovalec tona Sašo Dragaš
asistentka dramaturginje in šepetalka na vajah (študijsko) Ida Brancelj
Nastopajo Judita Zidar, Tjaša Železnik, Mojca Funkl, Ana Pavlin, Klara Kuk k. g., Jana Zupančič (glas)
Judita Zidar, Ana Pavlin, Klara Kuk, Mojca Funkl, Tjaša Železnik
Avtor fotorafije: Peter Giodani
Premiera v Studiu MGL
V Mestnem gledališču ljubljanskem prejšnje sezone niso mogli speljati do konca, zato je prva septembrska premiera še pomladni dolg; režiserka Barbara Hieng Samobor, sicer direktorica in umetniška vodja gledališča, je na oder studia postavila besedilo španskega avtorja Joséja Cabeze, ki je nastalo kot scenarij za film Sedem let – prevedel ga je Ignac Fock. Vodilna četverica podjetja – v izvirniku so to večinoma moški, v slovenski različici z naslovom Trije milijoni minut pa same ženske – se zaradi nezakonitih poslovnih praks znajde pred dilemo: nekdo se bo moral žrtvovati, prevzeti krivdo in iti za 7 let v zapor; tako bo podjetje rešeno, ostali pa na prostosti. Vtise po premieri psihološkega trilerja Trije milijoni minut je zbrala Staša Grahek.
Po filmskem scenariju 7 let (7 anos), 2017
Psihološki triler
Prva slovenska uprizoritev
Premiera: 8. september 2020
prevajalec Ignac Fock
režiserka in avtorica priredbe Barbara Hieng Samobor
dramaturginja Eva Mahkovic
scenograf Darjan Mihajlović Cerar
kostumografka Bjanka Adžić Ursulov
lektorica Maja Cerar
oblikovalec svetlobe Andrej Koležnik
oblikovalec tona Sašo Dragaš
asistentka dramaturginje in šepetalka na vajah (študijsko) Ida Brancelj
Nastopajo Judita Zidar, Tjaša Železnik, Mojca Funkl, Ana Pavlin, Klara Kuk k. g., Jana Zupančič (glas)
Na fotografiji: Judita Zidar, Ana Pavlin, Klara Kuk, Mojca Funkl, Tjaša Železnik
Avtor fotorafije: Peter Giodani
