Literarni večer

Mihail Saltikov – Ščedrin

Letos je minilo 130 let od smrti ruskega satiričnega pisatelja Mihaila Jevgrafoviča Saltikova - Ščedrina

literarni-vecer
foto: ARS

Letos je minilo 130 let od smrti ruskega satiričnega pisatelja Mihaila Jevgrafoviča Saltikova – Ščedrina. Njegovo delo v skromnem obsegu, nekaj prevodih, poznamo tudi mi Slovenci. V radijskem arhivu smo poiskali oddajo o tem ruskem pisatelju 19. stoletja, ki jo je pred desetletji, leta 1976, pripravil France Vurnik in vanjo vključil odlomke iz besedil Zgodovina mesta Glupova v prevodu Janka Modra, Gospoda Golovljovi v prevodu Vladimirja Levstika, Izgubljena vest v prevodu Janeza Gradišnika in Iz dnevnika deželana v Peterburgu v prevodu Franceta Vurnika. Literarna besedila sta interpretirala dramska igralca Jurij Souček in Sandi Krošelj, vezno besedilo sta brala Vera Žnidaršič in Slavko Kastelic. Tonski mojster je bil Jure Culiberg, režiral je Hinko Košak. Oddaja je bila posneta v studiih Radia Ljubljana januarja 1976.