Češka pisateljica, dramatičarka in scenaristka Radka Denemarková (roj. 1968) je eden najprodornejših glasov sodobne češke književnosti.

Češka pisateljica, dramatičarka in scenaristka Radka Denemarková (roj. 1968) je eden najprodornejših glasov sodobne češke književnosti. Njeno pisanje je pronicljivo v svoji občutljivosti, hkrati pa neomajno odločno in družbeno kritično. Kot pravi, v svojih romanih rada odpira teme, ki so v zahodni civilizaciji ali v okvirih določenega naroda še vedno tabu; všeč ji je, če privleče kakšnega okostnjaka iz omare in se ga literarno loti tako, da bralcu zleze pod kožo in se ga dotakne. V romanu Denar od Hitlerja, ki poleg del Jaz pa vprašam, kdo to tolče in Kobold sestavlja trilogijo o srednjeevropskem 20. stoletju, se je recimo dotaknila povojnega obračunavanja s Sudetskimi Nemci, v svojem najnovejšem, izjemno poetičnem proznem delu Prispevek k zgodovini radosti pa je ubesedila tematiko spolnega nasilja nad ženskami. V Sloveniji se je mudila prav ob predstavitvi prevoda romana Prispevek k zgodovini radosti, ki je po celotni trilogiji že četrti poslovenjen roman Radke Denemarkove. Takrat jo je pred mikrofon povabila Maja Žvokelj, njun pogovor pa je prevedla Tatjana Jamnik. Vabljeni k poslušanju!

Maja Žvokelj