Roger Richard: Mala suita čakanja

Dušan Mauser
foto: Uredništvo igranega programa
Režiser Dušan Mauser Foto: RTV SLO

Dušan Mauser

foto: Uredništvo igranega programa

Značilnost besedil tega francoskega pisatelja je, da so zgolj literarne predloge za kompleksne radiofonske stvaritve, pri katerih se prvine radijske igre – besede, glasba, šumi – enakovredno zlijejo v celoto. Primer takšne igre v prevodu Ivana Skuška je v režiji Mirča Kraglja, enega od pionirjev slovenske radijske in televizijske igre, kot tonski mojster posnel Dušan Mauser z Dušo Počkaj in Rudijem Kosmačem v glavnih vlogah, pa tudi z govornim kvartetom in instrumentalnim kvintetom z izvirno glasbo Urbana Kodra.  Zaradi tega spoja radiofonskih prvin, ki je bil leta 1962, ko je bila igra posneta, nekaj novega, je naš gost Dušan Mauser to igro tudi izbral za jubilejno predvajanje.

 

Prevod Ivan Skušek
Režiser Mirč Kragelj
Izvirna glasba Urban Koder
Ton in montaža Dušan Mauser

 

Igrajo:

MALA SUITA ČAKANJA Duša Počkaj
JACQUES Rudi Kosmač
HIŠNICA Mila Kačič
STROJEPISKA Marta Pestator
GOVORNI KVARTET Marija Benko, Helena Erjavec, Danilo Benedičič in Rudi Kosmač
INSTRUMENTALNI KVINTET Urban Koder, Borut Bučar, Milan Ferlež, Miško Hočevar in Aleksander  Skale