Razgledi in razmisleki

Nagrada državljan Evrope 2015 Drago Jančarju in Tomu Križnarju

Evropski parlament nagrado državljan Evrope podeljuje od leta 2008; namenjena je posameznikom ali skupinam, ki si posebej prizadevajo za vzajemno razumevanje in tesnejše povezovanje narodov Evropske unije, so dejavni na področju čezmejnega sodelovanja ali se ukvarjajo z uresničevanjem načel evropske listine temeljnih pravic. Letošnja slovenska dobitnika nagrade državljan Evrope sta pisatelj Drago Jančar ter mednarodni […]

Razgledi in razmisleki

François Bondy: Pogovor z Emilom Cioranom

Slišali boste pogovor z romunskim filozofom in esejistom Emilom Cioranom. Rodil se je v mestu Raşinari, takrat v Avstroogrski, pozneje je živel v Franciji. Pisal je v romunščini in francoščini; za njegove spise je značilen radikalen skepticizem. V oddaji boste slišali pogovor, ki ga je z Emilom Cioranom pripravil François Bondy, prevedel pa Aleš Berger.

Razgledi in razmisleki

Andrej Kurkov

Gost oddaje bo ukrajinski pisatelj ruskega rodu Andrej Kurkov, ki sodi med najpogosteje prevajane in najbolje prodajane ukrajinske avtorje. Napisal je več kot trideset romanov; v slovenščino je preveden Piknik na ledu, nedavno smo lahko v slovenščini brali tudi odlomek iz njegove najnovejše knjige Majdanski dnevnik. Andrej Kurkov namreč živi nedaleč od kijevskega Trga neodvisnosti, […]

Razgledi in razmisleki

Prevajalec Michael Biggins

Človek, ki obvlada vrsto jezikov, med njimi slovenščino; še veliko več pa je jezikov, ki jih razume in v njih bere. Michael Biggins, Američan, ki se je pred leti skoraj po naključju srečal s slovenščino, danes pa ima za sabo zavidljiv prevodni opus slovenske književnosti. Prevaja poezijo in prozo, dela Šalamuna, Pahorja, Kovačiča, Jančarja, Makarovičeve […]

Razgledi in razmisleki

Pogovor z dr. Metko Zupančič

Gostja studia Razgledov in razmislekov bo tokrat doktorica Metka Zupančič, profesorica francoskega jezika in književnosti na Univerzi v Alabami v  Združenih državah Amerike. Je, seveda, Slovenka in je pred več kot tridesetimi leti poučevala na ljubljanski Filozofski fakulteti. Takrat je tudi doktorirala s temo: Orfizem in polifonija v delih Claudea Simona. Več let je poučevala […]

Razgledi in razmisleki

Tina Poglajen: Sodobni feministični filmi

Tokratno oddajo Razgledi in razmisleki namenjamo pogovorom s filmskimi režiserji in režiserkami, ki se v svojih filmih na različne  načine ukvarjajo s spolom in enakostjo med spoloma. O tem, kaj danes pomeni feministični film in kako se feministična misel odraža v njihovih delih, smo spregovorili z Ano Lungu iz Romunije, Artemiom Narrom iz Mehike, Céline […]