Razgledi in razmisleki

Lavrinov lavreat Ljudmil Dimitrov

Društvo slovenskih književnih prevajalcev podeljuje Lavrinovo diplomo  za kakovosten opus prevodov slovenskega leposlovja, humanistike in družboslovja v tuje jezike oziroma za pomemben prispevek k uveljavitvi slovenske književnosti v tujini. Pred dnevi so priznanje  podelili dr. Ljudmilu Dimitrovu, ki je v zadnjem desetletju opazno oplemenitil stike med slovensko in bolgarsko literaturo in kulturo. Iz slovenščine je […]

Razgledi in razmisleki

Arheološke metode in razumevanje preteklosti

Slišalli boste pogovor o tem, kako in koliko so razvoj in spremembe arheoloških metod analize najdenega v zadnjih desetletjih spremenili strokovno in poljudno razumevanje preteklosti prostora sedanje države. Sodelujejo prof. dr. Bojan Djurić (FF-UL), dr. Bernarda Županek, (Mestni muzej Ljubljana), dr. Boštjan Laharnar, Narodni muzej Slovenije.

Razgledi in razmisleki

Arhitektura in novi svetovi

Danes se v Pulju začenja tridnevni dogodek, ki ga pod naslovom Publishing Acts organizira Društvo arhitektov Istre. Gre za tako imenovani a-festival, v pomenu: anti-festival, aktivistični festival, arhitekturni festival, katerega osrednja tema so pozicije angažiranih umetnikov in aktivistov in njihovo iskanje kolektivne akcije, usmerjene k družbenim spremembam. A-festival je del dogodkov znotraj platforme Future Architecture. […]

Razgledi in razmisleki

Eric Emmanuel Schmitt

Francoski pisatelj in dramaturg Eric Emmanuel Schmitt je eden najbolj branih in igranih frankofonskih avtorjev na svetu. Njegove knjige so prevedene v 44 jezikov in v več kot petdesetih državah redno uprizarjajo njegove igre. V slovenščini imamo prevedene njegove romane: Evangelij po Pilatu, Oskar in dama v rožnatem, Noetov otrok, Gospod Ibrahim in cvetovi iz […]

Razgledi in razmisleki

Pogovor s francoskim pisateljem Didierjem Decoinom

Nedavno sta Ljubljano obiskala francoska pisatelja Didier Decoin in Eric Emmanuel Schmitt. Povabil ju je Francoski inštitut v Sloveniji ob 50-letnici svojega delovanja. Oba pisatelja sta dobitnika Goncourtove nagrade, prvi za roman, drugi za novelo. Prav o literarnih nagradah sta govorila na večeru v klubu Cankarjevega doma. Za oddajo Razgledi in razmisleki smo posneli pogovora […]

Razgledi in razmisleki

Pogovor s Christino Lindberg, švedsko novinarko in okoljsko aktivistko

Švedska novinarka in okoljska aktivistka Christina Lindberg je bila letos častna gostja festivala Kurja polt v Ljubljani;  v poznih šestdesetih in sedemdesetih je bila svetovno znana kot obraz »švedskega greha«. Nastopila je namreč v številnih švedskih eksploatacijskih in erotičnih filmih, ki so pozneje postali kultni, med njenimi oboževalce pa je tudi Quentin Tarantino, ki je […]