Radijska igra

Peter Handke: Slušna igra 1

Peter Handke si je v svetu pridobil velik ugled kot začetnik novega sloga v dramatiki, tako imenovane govorne igre, gledališke, pa tudi radijske zvrsti, ki se ne ukvarja več z obdelavo akcijsko-psihološkega dogajanja, ampak poskuša poiskati nove izpovedne vrednosti v območju govorjenega, v območju besednega izrazja. Najprej so bila ta dela namenjena gledališkemu odru, pozneje […]

Radijska igra

Jonathan Swift – Raoul Martinee: Vsiga mogočno pero /Na 1. programu/

Zabavna radijska igra po proznem delu angleškega klasika vključuje tudi humorni napoved in odpoved, kot je bilo v navadi pred in po predstavah v renesančnih časih. Avtor priredbe Raoul Martinee Prevajalec iz francoščine Karel Dobida Prevajalec v Japljev jezik Guštin Pirnat Režiserka Maša Slavec Tonski mojster Dušan Mauser Ana, kraljica englendarska Helena Erjavec Medikus in […]

Radijska igra

Homer – Jože Rode: Bili smo Trojanci, bil je Ilion – 11. del: Dajte, dekleta, zdaj tujcu jedi, prinesite pijačo!

Tokrat boste slišali odlomke iz petega in šestega speva v prevodu Antona Sovreta in Kajetana Gantarja. Odisej spozna nimfo Kalipso, ki mu na ukaz bogov pomaga, da dosežel otok Fajakov, kjer domuje kralj Alkinoos s hčerko Navzikao. Jože Rode je izbral za naslov verz iz Odiseje: Dajte, dekleta, zdaj tujcu jedi, prinesite pijačo! Prevajalca Anton […]

Radijska igra

Homer – Jože Rode: Bili smo Trojanci, bil je Ilion – 10. del: Vendar ti svetujem nujno, da pojdi še prej k Menelaju

Po osmih oddajah, povzetih po Homerjevi Iliadi, predstavljamo zdaj že drugi del iz Odiseje in tokrat boste slišali odlomke iz drugega, tretjega in četrtega speva v prevodu Antona Sovreta. Odisejev sin Telemah se odpravi poizvedovat po očetu. Jože Rode je izbral za naslov verz iz Odiseje: Vendar ti svetujem nujno, da pojdi še prej k […]

Radijska igra

Marjan Tomšič: Rešitev

Skoz žanra detektivke in grozljivke nam avtor razkriva človekovo šibkost in temne razsežnosti njegove duše. Kar je še bolj grozljivo in kar določa dramo tudi kot srhljivko, pa je končni prizor: človek, ki je moril na prepričljiv in krut način, bo lahko postal nekdo, ki bo odločal o usodi človeških življenj. Dramaturginja Vilma Štritof Režiser Aleš Jan […]

Radijska igra

Menander: Lepotica s Samosa /Na 1. programu/

Menander je živel med leti 342 in 291 pred našim štetjem in je, po izročilu, napisal čez sto komedij. Razen ene so vse ohranjene le v večjih ali manjših fragmentih, med njimi tudi ta o bogatem Atenčanu, ki si pripelje domov dekle kot ženo, pa se stvar zaplete, ker ima oče tudi sina. Skupaj z […]