Literarni nokturno

Branko Miklavc: Kamni in morje

V nocojšnjem Literarnem nokturnu lahko prisluhnete nekaj pesmim s skupnim naslovom Kamni in morje. Gre za izbor iz Paških zapisov pred šestimi leti umrlega pisatelja in igralca Branka Miklavca, ki je pesmi tudi sam interpretiral v studiih Radia Slovenija.

Literarni nokturno

Montesquieu: Trogloditi

Charles-Louis de Secondat, baron Bredski in Montesquieujski,  rojen leta 1689, je bil član Francoske akademije, pisatelj, filozof, pravnik in politik, znan po zamisli o ločitvi oblasti na zakonodajno, izvršno in pravno. Njegove knjige so imele velik vpliv na razsvetljence in enciklopediste. V znameniti knjigi Perzijska pisma se posmehuje tradiciji in zastarelim političnim vzorcem vedenja. S […]

Literarni nokturno

Tone Škrjanec: Duh želje je majhen in zelo star

Pesnik in prevajalec Tone Škrjanec objavlja poezijo že dobrih dvajset let. V teh letih je njegova poezija pritegnila manjšo, a zagotovo zelo naklonjeno skupino bralk in bralcev. Ti najverjetneje cenijo pesnikovo zmožnost, da z verzi o vsakdanjih dogodkih in z vsakdanjimi besedami ter s kako bežno sprevrnitvijo ustvarja enkraten in prepoznaven svet, v katerem šteje […]

Literarni nokturno

Mahdi Ahrif: Ostri urok

Pesnik, pisatelj in prevajalec iz španščine Mahdi Ahrif je eden od najuglednejših sodobnih maroških književnikov. Rodil se je leta 1952 v Maroku, dvajset let pozneje je diplomiral na Filozofski fakulteti v Fesu, zdaj pa pesni in poučuje kot gimnazijski profesor v slikovitem maroškem obmorskem mestecu Azili. Izdal je več kot deset pesniških zbirk. V Literarnem […]

Literarni nokturno

Nikos Panajotopulos: Gen za dvom

V Literarni nokturno smo uvrstili odlomek iz romana sodobnega grškega pisatelja Níkosa Panajotópulosa Gen za dvom. Glavni junak, pisatelj James Wright, po dolgih letih životarjenja privoli, da bo odtlej pisal v imenu mladega lepotca Jimmyja Nolana, ki je uspešno opravil test za gen za umetniško ustvarjanje, pisati pa vendarle ne zna. Zaplete se, ko začne […]

Literarni nokturno

Charles Dickens: Pickwickovci

Za oddajo Literarni nokturno smo izbrali odlomek iz prvega romana enega največjih književnikov vseh časov Charlesa Dickensa. Glavni lik Pickwickovcev, ki so nastali leta 1837, v slovenščino pa ga je leta 1962 prevedla Mira Mihelič, je Samuel Pickwick, prijazen in bogat gospod, dvanajsto poglavje pa opisuje zanj nadvse neprijeten nesporazum. Besedilo interpretira dramski igralec Branko […]