Izbrana proza

Heinrich Böll: Vlak je bil točen

Leta 1917 rojeni nemški pisatelj Heinrich Böll je zanimanje javnosti za svoje ustvarjanje vzbudil že kmalu po maturi. Leta 1939 se je vpisal na Univerzo v Kölnu, kjer je študiral germanistiko in klasično filologijo in napisal svoj prvi roman Na robu cerkve, nato pa bil vpoklican v vojsko. Vojak je ostal vse do leta 1945, […]

Izbrana proza

Etbin Kristan: Brata

Pisatelj, dramatik in socialnodemokratski politik Etbin Kristan je desetletja preživel v Združenih državah Amerike. Tam je tudi napisal in leta 1948 objavil povest z naslovom Brata. V njej je opisal dogajanje pred in med drugo svetovno vojno in po njej v manjšem izmišljenem kraju v Sloveniji. Ob 150. obletnici rojstva Etbina Kristana  boste slišali odlomek […]

Izbrana proza

Ludvík Vaculík: Morski prašički

Ludvík Vaculík (1926–2015) je eden tistih znamenitih čeških pisateljev, ki so zelo dolgo čakali na svoj prvi prevod v slovenščino. To je bil roman Kako se naredi fant, ki je leta 2008 s petnajstletnim zamikom izšel v prevodu Nives Vidrih. Še vedno pa nimamo prevedenega nobenega izmed ključnih romanov iz avtorjevega najustvarjalnejšega obdobja šestdesetih let, […]

Izbrana proza

Alina Bronsky: Najostrejše jedi tatarske kuhinje

Oddaja Izbrana proza bo namenjena romanu Najostrejše jedi tatarske kuhinje. Napisala ga je pisateljica judovskih korenin s psevdonimom Alina Bronsky. Rodila se je leta 1978 v Rusiji, mladost pa preživela v Nemčiji; ta je postala njena domovina. Nase je opozorila že s prvencem Črepinjev park, ki je bil nominiran za nemško nagrado za mladinsko književnost, […]

Izbrana proza

Tracy Kidder: Najti moč v tistem, kar ostaja

John Tracy Kidder je ameriški literarni novinar, ki je s svojimi knjigami priljubljen pri številnih bralcih, saj se loteva tematik, ki so aktualne, včasih lahkotnejše, drugič pa nosijo v sebi težo človeške bolečine, izgube in trpljenja. Kidder je študiral na univerzi Harvard. Preden se je začel dejavno ukvarjati s pisanjem, je kot vojak odšel v […]

Izbrana proza

Jurij Valentinovič Trifonov: Starec

Jurij Valentínovič Trífonov (rojen leta 1925, umrl je leta 1981) je bil vodilni predstavnik tako imenovane sovjetske urbane proze in ključna literarna figura šestdesetih in sedemdesetih let. Glavna tema njegovih del je usoda intelektualcev v obdobju Stalinovega vladanja. Kritičen je bil ravno toliko, da so ga še izdajali, njegova kritika se skriva v ezopovskem jeziku […]