Grofica Franziska zu Reventlow: Zlovešča prtljaga

foto: flickr/William Arthur

V Literarni nokturno smo uvrstili kratko humorno zgodbo nemške pisateljice grofice Franciske zu Reventlow z naslovom Zlovešča prtljaga. Rodila se je 18. maja 1871 v Husamu. Prizadevanja staršev, da bi Francisko vzgojili v njenemu stanu primerno mlado damo, so spodletela, saj so jo že po prvem letu izključili iz dekliškega internata, pozneje pa je s svojo trmo prepričala starše, da so ji dovolili obiskovati zasebno učiteljišče, kjer je leta 1892 pridobila dovoljenje za poučevanje na srednjih in visokih dekliških šolah.  Potem se je odločila za študij slikarstva pri slovitem slovenskem slikarju in likovnem pedagogu Antonu Ažbetu v Münchnu. Postala je ambiciozna slikarka, vendar jo danes poznamo predvsem po njenih humoristično satiričnih literarnih delih. Zgodbo je prevedla Tina Štrancar, interpretirala pa dramska igralka Maja Končar.