Vladimir Levstik: Nenormalni piščanec

Vladimir Levstik, prevajalec, ki nam je v obdobju med svetovnima vojnama s prevodi Tolstoja, Dostojevskega, Gogolja in drugih na široko odprl vrata v svet ruske književnosti – prevedel je tudi Gospo Bovary, več Balzacovih del, Zolajev Polom, pa Robinsona Crusoja in Ivanhoeja –, je pisal tudi izvirno prozo. Po večini romane: npr. Zapiski Tine Gramontove, Gadje gnezdo, Dejanje, Deček brez imena idr., začel pa je z zbirko novel Obsojenci. Uvaja jo satirična novela Nenormalni piščanec, odlomek iz nje pa je interpretiral igralec Boris Ostan.